quinta-feira, 8 de março de 2012

Sobre o ensaio

Tradução da orelha do livro Literatura de Izquierda, de Damián Tabarovsky:

O ensaio é um passeio, ou melhor, uma deriva, quer dizer, uma excursão ousada, imprevisível e cheia de riscos através de zonas pouco exploradas do pensamento. Seja a cavalo, como Montaigne, ou a pé, como Nietzsche, seu impulso é se afastar de qualquer servidão mental, vagar longe de casa em busca de uma ideia própria. Esta é uma coleção que busca recuperar os atributos originais do ensaio (a digressão, a plena expressão individual, o humor, a imaginação e a resistência frente ao saber pragmático) para resgatá-lo da indigência acadêmica e da prosa enlatada do mercado que o tomaram como refém. Na coleção Derivas, o ensaio volta a ser o vagabundo dos gêneros: livre, ocioso e errante, sua única finalidade é perder-se.

Malditos argentinos...

Nenhum comentário: